Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 3:9 Reina Valera 1960

Y del sacrificio de paz ofrecerá por ofrenda encendida a Jehová la grosura, la cola entera, la cual quitará a raíz del espinazo, la grosura que cubre todos los intestinos, y toda la que está sobre las entrañas.

וְ
וְ
CONJ
y
קרב
הִקְרִ֨יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
traerá
מִן
מִ
PREP
de
זֶבַח
זֶּ֣בַח
SUBS.M.SG.C
ofrenda de
הַ
הַ
ART
las
שֶׁלֶם
שְּׁלָמִים֮
SUBS.M.PL.A
paces
801
אִשֶּׁה
אִשֶּׁ֣ה
SUBS.M.SG.A
ofrenda encendida
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָה֒
NMPR.M.SG.A
Yahweh
חֵלֶב
חֶלְבֹּו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su grasa
הַ
הָ
ART
la
451
אַלְיָה
אַלְיָ֣ה
SUBS.F.SG.A
cola
תָּמִים
תְמִימָ֔ה
ADJV.F.SG.A
entera
לְ
לְ
PREP
-
עֻמָּה
עֻמַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
cerca de
הַ
הֶ
ART
el
עָצֶה
עָצֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
espinazo
סור
יְסִירֶ֑נָּה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
se la cortará
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
חֵלֶב
חֵ֨לֶב֙
SUBS.M.SG.A
grasa
הַ
הַֽ
CONJ
la
כסה
מְכַסֶּ֣ה
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
que cubre
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
קֶרֶב
קֶּ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
víscera
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֙
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הַ
ART
la
חֵלֶב
חֵ֔לֶב
SUBS.M.SG.A
grasa
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
las
קֶרֶב
קֶּֽרֶב׃
SUBS.M.SG.A
entrañas