Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 6:11 Reina Valera 1960

Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras ropas, y sacará las cenizas fuera del campamento a un lugar limpio.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
6584
פשׁט
פָשַׁט֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se quitará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
899
בֶּגֶד
בְּגָדָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vestidos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3847
לבשׁ
לָבַ֖שׁ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se vestirá
899
בֶּגֶד
בְּגָדִ֣ים
SUBS.M.PL.A
vestidos
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֑ים
ADJV.M.PL.A
otros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3318
יצא
הֹוצִ֤יא
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
sacará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1880
דֶּשֶׁן
דֶּ֨שֶׁן֙
SUBS.M.SG.A
ceniza
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4480
מִן
מִ
PREP
-
2351
חוּץ
ח֣וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera
9003
לְ
לַֽ
PREP
de
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֔ה
SUBS.U.SG.A
campamento
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4725
מָקֹום
מָקֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
lugar
2889
טָהֹר
טָהֹֽור׃
ADJV.M.SG.A
limpio