Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 7:16 Reina Valera 1960

Mas si el sacrificio de su ofrenda fuere voto, o voluntario, será comido en el día que ofreciere su sacrificio, y lo que de él quedare, lo comerán al día siguiente;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
5088
נֶדֶר
נֶ֣דֶר׀
SUBS.M.SG.A
voto
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
5071
נְדָבָה
נְדָבָ֗ה
SUBS.F.SG.A
voluntario
2077
זֶבַח
זֶ֚בַח
SUBS.M.SG.C
sacrificio de
7133
קָרְבָּן
קָרְבָּנֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ofrenda
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֛ום
SUBS.M.SG.C
día de
7126
קרב
הַקְרִיבֹ֥ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su ofrecer
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2077
זֶבַח
זִבְחֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sacrificio
398
אכל
יֵאָכֵ֑ל
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se comerá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִֽ
PREP
-
4283
מָחֳרָת
מָּחֳרָ֔ת
SUBS.F.SG.A
día siguiente
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
CONJ
el
3498
יתר
נֹּותָ֥ר
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
sobrante
4480
מִן
מִמֶּ֖נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
398
אכל
יֵאָכֵֽל׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se comerá