Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 4:6 Reina Valera 1960

Él hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres, no sea que yo venga y hiera la tierra con maldición.

וְ
וְ
CONJ
y
שׁוב
הֵשִׁ֤יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hará volver
לֵב
לֵב־
SUBS.M.SG.C
corazón de
1
אָב
אָבֹות֙
SUBS.M.PL.A
padres
עַל
עַל־
PREP
hacia
בֵּן
בָּנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
hijos
וְ
וְ
CONJ
y
לֵב
לֵ֥ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
בֵּן
בָּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijos
עַל
עַל־
PREP
hacia
1
אָב
אֲבֹותָ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
פֶּן
פֶּן־
CONJ
no sea que
935
בוא
אָבֹ֕וא
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
venga
וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִכֵּיתִ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
haga golpear
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
חֵרֶם
חֵֽרֶם׃
SUBS.M.SG.A
maldición