Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 1:4 Reina Valera 1960

Y se derretirán los montes debajo de él, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren por un precipicio.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
4549
מסס
נָמַ֤סּוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se derretirán
9006
הַ
הֶֽ
ART
los
2022
הַר
הָרִים֙
SUBS.M.PL.A
montes
8478
תַּחַת
תַּחְתָּ֔יו
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
debajo de Él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
los
6010
עֵמֶק
עֲמָקִ֖ים
SUBS.M.PL.A
valles
1234
בקע
יִתְבַּקָּ֑עוּ
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.PL
se partirán
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
1749
דֹּונַג
דֹּונַג֙
SUBS.M.SG.A
la cera
4480
מִן
מִ
PREP
en
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
presencia de
9006
הַ
הָ
ART
el
784
אֵשׁ
אֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
4325
מַיִם
מַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
5064
נגר
מֻגָּרִ֥ים
VERBO.HOF.PTCP.U.M.PL.A
que se precipitan
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
4174
מֹורָד
מֹורָֽד׃
SUBS.M.SG.A
ladera