Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 1:9 Reina Valera 1960

Porque su llaga es dolorosa, y llegó hasta Judá; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.

3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
Porque
605
אָנוּשׁ
אֲנוּשָׁ֖ה
ADJV.F.SG.A
incurable
4347
מַכָּה
מַכֹּותֶ֑יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus heridas
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
ciertamente
935
בוא
בָ֨אָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
llegó
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5060
נגע
נָגַ֛ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
alcanzó
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
8179
שַׁעַר
שַׁ֥עַר
SUBS.M.SG.C
puerta de
5971
עַם
עַמִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén