Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nahum 2:10 Reina Valera 1960

Vacía, agotada y desolada está, y el corazón desfallecido; temblor de rodillas, dolor en las entrañas, rostros demudados.

950
בּוּקָה
בּוּקָ֥ה
SUBS.F.SG.A
Asaltada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4003
מְבוּקָה
מְבוּקָ֖ה
SUBS.F.SG.A
saqueada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1110
בלק
מְבֻלָּקָ֑ה
SUBS.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
expoliada
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3820
לֵב
לֵ֨ב
SUBS.M.SG.A
corazón
4549
מסס
נָמֵ֜ס
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
derretido
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6375
פִּק
פִ֣ק
SUBS.M.SG.A
debilidad de
1290
בֶּרֶךְ
בִּרְכַּ֗יִם
SUBS.F.DU.A
rodillas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2479
חַלְחָלָה
חַלְחָלָה֙
SUBS.F.SG.A
temblor
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
4975
מָתְנַיִם
מָתְנַ֔יִם
SUBS.M.DU.A
cuerpos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6440
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
rostro de
3605
כֹּל
כֻלָּ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
6908
קבץ
קִבְּצ֥וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
recogen
6289
פָּארוּר
פָארֽוּר׃
SUBS.M.SG.A
palidez