Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 4:10 Reina Valera 1960

Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han debilitado, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
3782
כשׁל
כָּשַׁל֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
flaquea
3581
כֹּחַ
כֹּ֣חַ
SUBS.M.SG.C
la fuerza de
9006
הַ
הַ
ART
los
5449
סַבָּל
סַּבָּ֔ל
SUBS.M.SG.A
cargadores
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הֶ
ART
el
6083
עָפָר
עָפָ֖ר
SUBS.M.SG.A
escombro
7235
רבה
הַרְבֵּ֑ה
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
es mucho
9005
וְ
וַ
CONJ
y
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֨חְנוּ֙
PRPS.P1.U.PL
nosotros
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3201
יכל
נוּכַ֔ל
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
podemos
9003
לְ
לִ
PREP
a
1129
בנה
בְנֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
edificar
9001
בְּ
בַּ
PREP
el
2346
חֹומָה
חֹומָֽה׃
SUBS.F.SG.A
muro