Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 4:17 Reina Valera 1960

Los que edificaban en el muro, los que acarreaban, y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.

9006
הַ
הַ
CONJ
Los
1129
בנה
בֹּונִ֧ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que edificaban
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2346
חֹומָה
חֹומָ֛ה
SUBS.F.SG.A
el muro
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los que
5375
נשׂא
נֹּשְׂאִ֥ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
acarreaban
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
5447
סֵבֶל
סֶּ֖בֶל
SUBS.M.SG.A
carga
6006
עמס
עֹמְשִׂ֑ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
llevaban
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
259
אֶחָד
אַחַ֤ת
SUBS.F.SG.C
una
3027
יָד
יָדֹו֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
mano suya
6213
עשׂה
עֹשֶׂ֣ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
trabajando
9001
בְּ
בַ
PREP
en
4399
מְלָאכָה
מְּלָאכָ֔ה
SUBS.F.SG.A
la obra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
259
אֶחָד
אַחַ֖ת
SUBS.F.SG.A
(con) la otra
2388
חזק
מַחֲזֶ֥קֶת
VERBO.HIF.PTCA.U.F.SG.A
agarraban
9006
הַ
הַ
ART
un
7973
שֶׁלַח
שָּֽׁלַח׃
SUBS.M.SG.A
arma