Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 6:11 Reina Valera 1960

Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿Y quién, que fuera como yo, entraría al templo para salvarse la vida? No entraré.

9005
וְ
וָ
CONJ
Entonces
559
אמר
אֹמְרָ֗ה
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
9004
הֲ
הַ
INRG
[Interrogativo]
376
אִישׁ
אִ֤ישׁ
SUBS.M.SG.A
un hombre¿
3644
כְּמֹו
כָּמֹ֨ונִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
como yo
1272
ברח
יִבְרָ֔ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
?ha de huir
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
quién¿
3644
כְּמֹו
כָמֹ֛ונִי
PREP.PRS.P1.U.SG
como yo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
935
בוא
יָבֹ֥וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entraría
413
אֶל
אֶל־
PREP
dentro de
9006
הַ
הַ
ART
el
1964
הֵיכָל
הֵיכָ֖ל
SUBS.M.SG.A
templo
9005
וְ
וָ
CONJ
y
2421
חיה
חָ֑י
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
?vivir
3808
לֹא
לֹ֖א
NEGA
No
935
בוא
אָבֹֽוא׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
entraré