Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 9:15 Reina Valera 1960

Les diste pan del cielo en su hambre, y en su sed les sacaste aguas de la peña; y les dijiste que entrasen a poseer la tierra, por la cual alzaste tu mano y juraste que se la darías.

9005
וְ
וְ֠
CONJ
y
3899
לֶחֶם
לֶחֶם
SUBS.U.SG.A
pan
4480
מִן
מִ
PREP
del
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֜יִם
SUBS.M.PL.A
cielo
5414
נתן
נָתַ֤תָּה
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
diste
9003
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9003
לְ
לִ
PREP
para
7458
רָעָב
רְעָבָ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su hambre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4325
מַיִם
מַ֗יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
4480
מִן
מִ
PREP
de
5553
סֶלַע
סֶּ֛לַע
SUBS.M.SG.A
la peña
3318
יצא
הֹוצֵ֥אתָ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
sacaste
9003
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
9003
לְ
לִ
PREP
para
6772
צָמָא
צְמָאָ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su sed
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.SG
dijiste
9003
לְ
לָהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9003
לְ
לָ
PREP
que
935
בוא
בֹוא֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
entrasen
9003
לְ
לָ
PREP
a
3423
ירשׁ
רֶ֣שֶׁת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
poseer
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
por la cual
5375
נשׂא
נָשָׂ֥אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
alzaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3027
יָד
יָדְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
9003
לְ
לָ
PREP
para
5414
נתן
תֵ֥ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar
9003
לְ
לָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos