Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 1:18 Reina Valera 1960

y reunieron a toda la congregación en el día primero del mes segundo, y fueron agrupados por familias, según las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres por cabeza, de veinte años arriba.

וְ
וְ
CONJ
Y
853
אֵת
אֵ֨ת
PREP
(objeto marcador)
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הָ
ART
la
עֵדָה
עֵדָ֜ה
SUBS.F.SG.A
comunidad
קהל
הִקְהִ֗ילוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
reunieron
בְּ
בְּ
PREP
en
259
אֶחָד
אֶחָד֙
SUBS.U.SG.A
uno
לְ
לַ
PREP
de
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
הַ
הַ
ART
el
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֔י
ADJV.M.SG.A
segundo
וְ
וַ
CONJ
e
ילד
יִּתְיַֽלְד֥וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
indicaron
עַל
עַל־
PREP
por
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפְּחֹתָ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus familias
לְ
לְ
PREP
por
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1
אָב
אֲבֹתָ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
בְּ
בְּ
PREP
por
מִסְפָּר
מִסְפַּ֣ר
SUBS.M.SG.C
lista de
שֵׁם
שֵׁמֹ֗ות
SUBS.M.PL.A
nombres
מִן
מִ
PREP
de
בֵּן
בֶּ֨ן
SUBS.M.SG.C
hijos de
עֶשְׂרִים
עֶשְׂרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
veinte
שָׁנָה
שָׁנָ֛ה
SUBS.F.SG.A
año
וְ
וָ
CONJ
y
מַעַל
מַ֖עְלָה
SUBS.U.SG.A
más
לְ
לְ
PREP
por
גֻּלְגֹּלֶת
גֻלְגְּלֹתָֽם׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus cabezas.