Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 15:3 Reina Valera 1960

y hagáis ofrenda encendida a Jehová, holocausto, o sacrificio, por especial voto, o de vuestra voluntad, o para ofrecer en vuestras fiestas solemnes olor grato a Jehová, de vacas o de ovejas;

וְ
וַ
CONJ
Y
עשׂה
עֲשִׂיתֶ֨ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
presentéis
801
אִשֶּׁה
אִשֶּׁ֤ה
SUBS.M.SG.A
ofrenda encendida
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עֹלָה
עֹלָ֣ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
176
אֹו
אֹו־
CONJ
o
זֶבַח
זֶ֔בַח
SUBS.M.SG.A
sacrificio
לְ
לְ
PREP
para
פלא
פַלֵּא־
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
cumplir
נֶדֶר
נֶ֨דֶר֙
SUBS.M.SG.A
voto
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
בְּ
בִ
PREP
ofrenda
נְדָבָה
נְדָבָ֔ה
SUBS.F.SG.A
voluntaria
176
אֹו
אֹ֖ו
CONJ
o
בְּ
בְּ
PREP
en
מֹועֵד
מֹעֲדֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras fiestas
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֞ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ofrecer
רֵיחַ
רֵ֤יחַ
SUBS.M.SG.C
olor
נִיחֹחַ
נִיחֹ֨חַ֙
SUBS.M.SG.A
grato
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
בָּקָר
בָּקָ֖ר
SUBS.U.SG.A
vacuno
176
אֹו
אֹ֥ו
CONJ
o
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
צֹאן
צֹּֽאן׃
SUBS.U.SG.A
rebaño.