Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 15:38 Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel, y diles que se hagan franjas en los bordes de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada franja de los bordes un cordón de azul.

1696
דבר
דַּבֵּ֞ר
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
Habla
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשׂ֨וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hagan
9003
לְ
לָהֶ֥ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
6734
צִיצִת
צִיצִ֛ת
SUBS.F.SG.A
borla
5921
עַל
עַל־
PREP
en
3671
כָּנָף
כַּנְפֵ֥י
SUBS.F.DU.C
puntas de
899
בֶּגֶד
בִגְדֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus vestidos
9003
לְ
לְ
PREP
por
1755
דֹּור
דֹרֹתָ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus generaciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָֽתְנ֛וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pondrán
5921
עַל
עַל־
PREP
en
6734
צִיצִת
צִיצִ֥ת
SUBS.F.SG.C
borla del
9006
הַ
הַ
ART
la
3671
כָּנָף
כָּנָ֖ף
SUBS.F.SG.A
punta
6616
פָּתִיל
פְּתִ֥יל
SUBS.M.SG.C
cordón de
8504
תְּכֵלֶת
תְּכֵֽלֶת׃
SUBS.F.SG.A
azúl.