Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 16:5 Reina Valera 1960

y habló a Coré y a todo su séquito, diciendo: Mañana mostrará Jehová quién es suyo, y quién es santo, y hará que se acerque a él; al que él escogiere, él lo acercará a sí.

וְ
וַ
CONJ
Y
דבר
יְדַבֵּ֨ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
קֹרַח
קֹ֜רַח
NMPR.M.SG.A
Coré
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
עֵדָה
עֲדָתֹו֮
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su seguidor
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹר֒
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
בֹּקֶר
בֹּ֠קֶר
ADVB.M.SG.A
mañana
וְ
וְ
CONJ
ידע
יֹדַ֨ע
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
mostrará
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
quién
לְ
לֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
הַ
הַ
ART
el
קָדֹושׁ
קָּדֹ֖ושׁ
SUBS.M.SG.A
santo
וְ
וְ
CONJ
y
קרב
הִקְרִ֣יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hará acercar
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él,
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
(objeto marcador)
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
quien
977
בחר
יִבְחַר־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
elija
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
קרב
יַקְרִ֥יב
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
hará acercar
413
אֶל
אֵלָֽיו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él,