Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 17:12 Reina Valera 1960

Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּֽאמְרוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֖ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9003
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
2005
הֵן
הֵ֥ן
INTJ
mira
1478
גוע
גָּוַ֛עְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
moriremos
6
אבד
אָבַ֖דְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
perdidos estamos
3605
כֹּל
כֻּלָּ֥נוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
todos nosotros
6
אבד
אָבַֽדְנוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
estamos perdidos.