Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 18:17 Reina Valera 1960

Mas el primogénito de vaca, el primogénito de oveja y el primogénito de cabra, no redimirás; santificados son; la sangre de ellos rociarás sobre el altar, y quemarás la grosura de ellos, ofrenda encendida en olor grato a Jehová.

389
אַךְ
אַ֣ךְ
ADVB
Pero
בְּכֹר
בְּֽכֹור־
SUBS.M.SG.C
primogénito de
שֹׁור
שֹׁ֡ור
SUBS.M.SG.A
vaca
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
בְּכֹר
בְכֹ֨ור
SUBS.M.SG.C
primogénito de
כֶּשֶׂב
כֶּ֜שֶׂב
SUBS.M.SG.A
oveja
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
בְּכֹר
בְכֹ֥ור
SUBS.M.SG.C
primogénito de
עֵז
עֵ֛ז
SUBS.F.SG.A
cabra
לֹא
לֹ֥א
NEGA
ni
פדה
תִפְדֶּ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
redimirás
קֹדֶשׁ
קֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santo
הֵם
הֵ֑ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
דָּם
דָּמָ֞ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sangre de ellos
זרק
תִּזְרֹ֤ק
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
rociarás
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
el
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֨חַ֙
SUBS.M.SG.A
altar
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
חֵלֶב
חֶלְבָּ֣ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su grasa
קטר
תַּקְטִ֔יר
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
quemarás
801
אִשֶּׁה
אִשֶּׁ֛ה
SUBS.M.SG.A
ofrenda encendida
לְ
לְ
PREP
por
רֵיחַ
רֵ֥יחַ
SUBS.M.SG.C
aroma
נִיחֹחַ
נִיחֹ֖חַ
SUBS.M.SG.A
grato
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh.