Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 32:9 Reina Valera 1960

Subieron hasta el torrente de Escol, y después que vieron la tierra, desalentaron a los hijos de Israel para que no viniesen a la tierra que Jehová les había dado.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
Y
5927
עלה
יַּעֲל֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
subieron
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
5158
נַחַל
נַ֣חַל
SUBS.M.SG.C
valle de
812
אֶשְׁכֹּל
אֶשְׁכֹּ֗ול
NMPR.U.SG.A
Escol
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יִּרְאוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
miraron
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5106
נוא
יָּנִ֕יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
desanimaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3820
לֵב
לֵ֖ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לְ
PREP
para
1115
בֵּלֶת
בִלְתִּי־
SUBS.U.SG.C
no
935
בוא
בֹא֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ir
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֥ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
9003
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh.