Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 34:2 Reina Valera 1960

Manda a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, esto es, la tierra que os ha de caer en herencia, la tierra de Canaán según sus límites,

צוה
צַ֞ו
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
Manda
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בֵּן
בְּנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos:
כִּי
כִּֽי־
CONJ
cuando
859
אַתֶּם
אַתֶּ֥ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
935
בוא
בָּאִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
entréis
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra de
כְּנַעַן
כְּנָ֑עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán,
זֹאת
זֹ֣את
PRDE.F.SG
ésta
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
נפל
תִּפֹּ֤ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
caerá
לְ
לָכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
בְּ
בְּֽ
PREP
en
נַחֲלָה
נַחֲלָ֔ה
SUBS.F.SG.A
herencia
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
כְּנַעַן
כְּנַ֖עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán
לְ
לִ
PREP
por
גְּבוּלָה
גְבֻלֹתֶֽיהָ׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus límites.