Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 35:30 Reina Valera 1960

Cualquiera que diere muerte a alguno, por dicho de testigos morirá el homicida; mas un solo testigo no hará fe contra una persona para que muera.

כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
Todo
נכה
מַ֨כֵּה־
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.C
matador de
נֶפֶשׁ
נֶ֔פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
לְ
לְ
PREP
por
פֶּה
פִ֣י
SUBS.M.SG.C
boca de
עֵד
עֵדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
testigos
רצח
יִרְצַ֖ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
matará
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
רצח
רֹצֵ֑חַ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
homicida,
וְ
וְ
CONJ
pero
עֵד
עֵ֣ד
SUBS.M.SG.A
testigo
259
אֶחָד
אֶחָ֔ד
SUBS.U.SG.A
uno
לֹא
לֹא־
NEGA
no
ענה
יַעֲנֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
testificará
בְּ
בְ
PREP
contra
נֶפֶשׁ
נֶ֖פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
לְ
לָ
PREP
para
מות
מֽוּת׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
morir.