Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 8:7 Reina Valera 1960

Así harás para expiación por ellos: Rocía sobre ellos el agua de la expiación, y haz pasar la navaja sobre todo su cuerpo, y lavarán sus vestidos, y serán purificados.

וְ
וְ
CONJ
Y
כֹּה
כֹֽה־
ADVB
así
עשׂה
תַעֲשֶׂ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
haz
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
לְ
לְ
PREP
para
טהר
טַֽהֲרָ֔ם
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
purificar los,
נזה
הַזֵּ֥ה
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
rocía
עַל
עֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
מַיִם
מֵ֣י
SUBS.M.PL.C
agua de
חַטָּאת
חַטָּ֑את
SUBS.F.SG.A
purificación
וְ
וְ
CONJ
y
עבר
הֶעֱבִ֤ירוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
aféitense
תַּעַר
תַ֨עַר֙
SUBS.U.SG.A
navaja
עַל
עַל־
PREP
por
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
בָּשָׂר
בְּשָׂרָ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su cuerpo
וְ
וְ
CONJ
y
כבס
כִבְּס֥וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
laven
899
בֶּגֶד
בִגְדֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus vestidos
וְ
וְ
CONJ
y
טהר
הִטֶּהָֽרוּ׃
VERBO.HIT.PERF.P3.U.PL
se purificarán.