Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 7:1 Reina Valera 1960

Aconteció que cuando Moisés hubo acabado de levantar el tabernáculo, y lo hubo ungido y santificado, con todos sus utensilios, y asimismo ungido y santificado el altar y todos sus utensilios,

וְ
וַ
CONJ
Y
היה
יְהִ֡י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹום֩
SUBS.M.SG.C
día
כלה
כַּלֹּ֨ות
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
terminar
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֜ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
לְ
לְ
PREP
קום
הָקִ֣ים
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
levantar
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
הַ
הַ
ART
el
מִשְׁכָּן
מִּשְׁכָּ֗ן
SUBS.M.SG.A
tabernáculo
וְ
וַ
CONJ
y
משׁח
יִּמְשַׁ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
ungió
853
אֵת
אֹתֹ֜ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וַ
CONJ
y
קדשׁ
יְקַדֵּ֤שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
consagró
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
כְּלִי
כֵּלָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
utensilios
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
הַ
הַ
ART
el
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֖חַ
SUBS.M.SG.A
altar
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
כְּלִי
כֵּלָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus utensilios,
וְ
וַ
CONJ
y
משׁח
יִּמְשָׁחֵ֖ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los ungió
וְ
וַ
CONJ
y
קדשׁ
יְקַדֵּ֥שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
consagró
853
אֵת
אֹתָֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos.