Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 10:2 Reina Valera 1960

Está dividido su corazón. Ahora serán hallados culpables; Jehová demolerá sus altares, destruirá sus ídolos.

2505
חלק
חָלַ֥ק
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
Está dividido
3820
לֵב
לִבָּ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
;su corazón
6258
עַתָּה
עַתָּ֣ה
ADVB
ahora
816
אשׁם
יֶאְשָׁ֑מוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán hallados culpables
1931
הוּא
ה֚וּא
PRPS.P3.M.SG
Él
6202
ערף
יַעֲרֹ֣ף
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
derribará
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבְּחֹותָ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus altares
7703
שׁדד
יְשֹׁדֵ֖ד
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
destruirá
4676
מַצֵּבָה
מַצֵּבֹותָֽם׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ídolos de piedra