Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 11:1 Reina Valera 1960

Cuando Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo.

3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
Cuando
5288
נַעַר
נַ֥עַר
SUBS.M.SG.A
era joven
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וָ
CONJ
entonces
157
אהב
אֹהֲבֵ֑הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo amé
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
desde
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
7121
קרא
קָרָ֥אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
llamé
9003
לְ
לִ
PREP
a
1121
בֵּן
בְנִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo