Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 11:2 Reina Valera 1960

Cuanto más yo los llamaba, tanto más se alejaban de mí; a los baales sacrificaban, y a los ídolos ofrecían sahumerios.

קרא
קָרְא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
Llamaron
לְ
לָהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
כֵּן
כֵּ֚ן
ADVB
pero
הלך
הָלְכ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se fueron
מִן
מִ
PREP
de
פָּנֶה
פְּנֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
su presencia
לְ
לַ
PREP
a
בַּעַל
בְּעָלִ֣ים
SUBS.M.PL.A
los baales
זבח
יְזַבֵּ֔חוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
sacrificaron
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
a
פָּסִיל
פְּסִלִ֖ים
SUBS.M.PL.A
las imágenes
קטר
יְקַטֵּרֽוּן׃
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
quemaron incienso