Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 11:9 Reina Valera 1960

No ejecutaré el ardor de mi ira, ni volveré para destruir a Efraín; porque Dios soy, y no hombre, el Santo en medio de ti; y no entraré en la ciudad.

לֹא
לֹ֤א
NEGA
No
עשׂה
אֶֽעֱשֶׂה֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
ejecutaré
חָרֹון
חֲרֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
ardor de
639
אַף
אַפִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ira
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
שׁוב
אָשׁ֖וּב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
volveré
לְ
לְ
PREP
para
שׁחת
שַׁחֵ֣ת
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
destruir
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
410
אֵל
אֵ֤ל
SUBS.M.SG.A
Dios
595
אָנֹכִי
אָֽנֹכִי֙
PRPS.P1.U.SG
Yo
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
בְּ
בְּ
PREP
en
קֶרֶב
קִרְבְּךָ֣
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
medio de ti
קָדֹושׁ
קָדֹ֔ושׁ
ADJV.M.SG.A
Santo
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
935
בוא
אָבֹ֖וא
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
vendré
בְּ
בְּ
PREP
con
עִיר
עִֽיר׃
SUBS.M.SG.A
alboroto