Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 2:10 Reina Valera 1960

Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
6258
עַתָּה
עַתָּ֛ה
ADVB
ahora
1540
גלה
אֲגַלֶּ֥ה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
descubriré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5040
נַבְלוּת
נַבְלֻתָ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su desvergüenza
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵ֣י
SUBS.F.DU.C
ojos de
157
אהב
מְאַהֲבֶ֑יהָ
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus amantes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
nadie
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5337
נצל
יַצִּילֶ֥נָּה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la librará
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יָּדִֽי׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano