Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 3:5 Reina Valera 1960

Después volverán los hijos de Israel, y buscarán a Jehová su Dios, y a David su rey; y temerán a Jehová y a su bondad en el fin de los días.

310
אַחַר
אַחַ֗ר
ADVB.M.SG.A
Después
7725
שׁוב
יָשֻׁ֨בוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
volverán
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1245
בקשׁ
בִקְשׁוּ֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
buscarán
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
Dios de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
1732
דָּוִד
דָּוִ֣ד
NMPR.M.SG.A
David
4428
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
rey de ellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6342
פחד
פָחֲד֧וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vendrán temerosos
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
2898
טוּב
טוּבֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su bendición
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
319
אַחֲרִית
אַחֲרִ֥ית
SUBS.F.SG.C
el último de
9006
הַ
הַ
ART
los
3117
יֹום
יָּמִֽים׃ פ
SUBS.M.PL.A
días