Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 8:9 Reina Valera 1960

Porque ellos subieron a Asiria, como asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
Porque
1992
הֵמָּה
הֵ֨מָּה֙
PRPS.P3.M.PL
ellos
5927
עלה
עָל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
subieron a
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֔וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
6501
פֶּרֶא
פֶּ֖רֶא
SUBS.M.SG.A
asno salvaje
909
בדד
בֹּודֵ֣ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
solitario
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
8567
תנה
הִתְנ֥וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
se alquilaron a
158
אַהַב
אֲהָבִֽים׃
SUBS.M.PL.A
amantes