Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 9:3 Reina Valera 1960

No quedarán en la tierra de Jehová, sino que volverá Efraín a Egipto y a Asiria, donde comerán vianda inmunda.

3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
No
3427
ישׁב
יֵשְׁב֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se quedarán
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שָׁ֤ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
volverá
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Efraín
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
a Egipto
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֖וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
2931
טָמֵא
טָמֵ֥א
SUBS.M.SG.A
inmundo
398
אכל
יֹאכֵֽלוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
comerán