Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 1:5 Reina Valera 1960

Y murieron también los dos, Mahlón y Quelión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
4191
מות
יָּמ֥וּתוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
murieron
1571
גַּם
גַם־
ADVB
también
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵיהֶ֖ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
ellos dos
4248
מַחְלֹון
מַחְלֹ֣ון
NMPR.M.SG.A
Mahlon
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3630
כִּלְיֹון
כִלְיֹ֑ון
NMPR.M.SG.A
Quelión
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7604
שׁאר
תִּשָּׁאֵר֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.F.SG
quedó
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
4480
מִן
מִ
PREP
sin
8147
שְׁנַיִם
שְּׁנֵ֥י
SUBS.U.DU.C
dos
3206
יֶלֶד
יְלָדֶ֖יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
hijos suyos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
sin
376
אִישׁ
אִישָֽׁהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su esposo