Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 1:3 Reina Valera 1960

Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.

וְ
וְֽ
CONJ
y
היה
הָיָ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
כְּ
כְּ
PREP
como
עֵץ
עֵץ֮
SUBS.M.SG.A
árbol
שׁתל
שָׁת֪וּל
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
plantado
עַל
עַֽל־
PREP
junto a
פֶּלֶג
פַּלְגֵ֫י
SUBS.M.PL.C
corrientes
מַיִם
מָ֥יִם
SUBS.M.PL.A
de aguas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
פְּרִי
פִּרְיֹ֨ו׀
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fruto
נתן
יִתֵּ֬ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
da
בְּ
בְּ
PREP
en
עֵת
עִתֹּ֗ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tiempo
וְ
וְ
CONJ
y
עָלֶה
עָלֵ֥הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hoja
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
נבל
יִבֹּ֑ול
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se marchita
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
עשׂה
יַעֲשֶׂ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hace
צלח
יַצְלִֽיחַ׃
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
prospera