Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 102:18 Reina Valera 1960

Se escribirá esto para la generación venidera; Y el pueblo que está por nacer alabará a JAH,

3789
כתב
תִּכָּ֣תֶב
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
se escribirá
2063
זֹאת
זֹ֭את
PRDE.F.SG
esto
9003
לְ
לְ
PREP
para
1755
דֹּור
דֹ֣ור
SUBS.M.SG.A
la generación
314
אַחֲרֹון
אַחֲרֹ֑ון
ADJV.M.SG.A
venidera
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5971
עַם
עַ֥ם
SUBS.M.SG.A
un pueblo
1254
ברא
נִ֝בְרָ֗א
ADJV.NIF.PTCA.U.M.SG.A
que será creado
1984
הלל
יְהַלֶּל־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
alabará
3050
יָהּ
יָֽהּ׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh