Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 126:2 Reina Valera 1960

Entonces nuestra boca se llenará de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las naciones: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.

227
אָז
אָ֤ז
ADVB
entonces
מלא
יִמָּלֵ֪א
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se llenó
שְׂחֹוק
שְׂחֹ֡וק
SUBS.M.SG.A
de risa
פֶּה
פִּינוּ֮
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra boca
וְ
וּ
CONJ
y
לָשֹׁון
לְשֹׁונֵ֪נוּ
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra lengua
רִנָּה
רִ֫נָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
de gritos de gozo
227
אָז
אָ֭ז
ADVB
entonces
559
אמר
יֹאמְר֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
dijeron
בְּ
בַ
PREP
entre
גֹּוי
גֹּויִ֑ם
SUBS.M.PL.A
naciones
גדל
הִגְדִּ֥יל
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
grandes cosas
יְהוָה
יְ֝הוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לַ
PREP
-
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ha hecho
עִם
עִם־
PREP
con
428
אֵלֶּה
אֵֽלֶּה׃
PRDE.U.PL
ellos