Salmos 126:6
Reina Valera 1960
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
el que andando
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
anda
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
llorando
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
llevando
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
viniendo
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vendrá
SUBS.F.SG.A
gritos de gozo
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
llevando
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus gavillas