Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 141:5 Reina Valera 1960

Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo Que no me herirá la cabeza; Pero mi oración será continuamente contra las maldades de aquéllos.

הלם
יֶֽהֶלְמֵֽנִי־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
hiérame
צַדִּיק
צַדִּ֨יק׀
SUBS.M.SG.A
justo
חֶסֶד
חֶ֡סֶד
SUBS.M.SG.A
misericordia
וְ
וְֽ
CONJ
y
יכח
יֹוכִיחֵ֗נִי
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
repréndame
שֶׁמֶן
שֶׁ֣מֶן
SUBS.M.SG.C
aceite
רֹאשׁ
רֹ֭אשׁ
SUBS.M.SG.A
de cabeza
408
אַל
אַל־
NEGA
no
נוא
יָנִ֣י
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
rechace
רֹאשׁ
רֹאשִׁ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi cabeza
כִּי
כִּי־
CONJ
pues
עֹוד
עֹ֥וד
SUBS.M.SG.A
todavía
וְ
וּ֝
CONJ
también
תְּפִלָּה
תְפִלָּתִ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi oración
בְּ
בְּ
PREP
contra
רָעָה
רָעֹותֵיהֶֽם׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus maldades