Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 27:9 Reina Valera 1960

No escondas tu rostro de mí. No apartes con ira a tu siervo; Mi ayuda has sido. No me dejes ni me desampares, Dios de mi salvación.

408
אַל
אַל־
NEGA
no
5641
סתר
תַּסְתֵּ֬ר
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
escondas
6440
פָּנֶה
פָּנֶ֨יךָ׀
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu rostro
4480
מִן
מִמֶּנִּי֮
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
5186
נטה
תַּט־
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
rechaces
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
639
אַף
אַ֗ף
SUBS.M.SG.A
ira
5650
עֶבֶד
עַ֫בְדֶּ֥ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
a tu siervo
5833
עֶזְרָה
עֶזְרָתִ֥י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ayuda
1961
היה
הָיִ֑יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has sido
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
5203
נטשׁ
תִּטְּשֵׁ֥נִי
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me dejes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
5800
עזב
תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me desampares
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios
3468
יֵשַׁע
יִשְׁעִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
de mi salvación