Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 32:9 Reina Valera 1960

No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, Que han de ser sujetados con cabestro y con freno, Porque si no, no se acercan a ti.

408
אַל
אַל־
NEGA
no
1961
היה
תִּֽהְי֤וּ׀
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
seáis
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
5483
סוּס
ס֥וּס
SUBS.M.SG.A
el caballo
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
6505
פֶּרֶד
פֶרֶד֮
SUBS.M.SG.A
el mulo
369
אַיִן
אֵ֤ין
NEGA.M.SG.C
sin
995
בין
הָ֫בִ֥ין
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
entendimiento
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
4964
מֶתֶג
מֶֽתֶג־
SUBS.M.SG.A
bozal
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7448
רֶסֶן
רֶ֣סֶן
SUBS.M.SG.A
freno
5716
עֲדִי
עֶדְיֹ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
sus arreos
9003
לְ
לִ
PREP
para
1102
בלם
בְלֹ֑ום
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
sujeción
1077
בַּל
בַּ֝֗ל
NEGA
no
7126
קרב
קְרֹ֣ב
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
se acercan
413
אֶל
אֵלֶֽיךָ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti