Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 35:10 Reina Valera 1960

Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, Que libras al afligido del más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que le despoja?

3605
כֹּל
כָּ֥ל
SUBS.M.SG.C
todos
6106
עֶצֶם
עַצְמֹותַ֨י׀
SUBS.F.PL.A
mis huesos
559
אמר
תֹּאמַרְנָה֮
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
dirán
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4310
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
¿quién
3644
כְּמֹו
כָ֫מֹ֥וךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
como tú
5337
נצל
מַצִּ֣יל
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que libras
6041
עָנִי
עָ֭נִי
SUBS.M.SG.A
pobre
4480
מִן
מֵ
PREP
del
2389
חָזָק
חָזָ֣ק
SUBS.M.SG.A
que es fuerte
4480
מִן
מִמֶּ֑נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
más que él
9005
וְ
וְ
CONJ
sí
6041
עָנִי
עָנִ֥י
SUBS.M.SG.A
al pobre
9005
וְ
וְ֝
CONJ
y
34
אֶבְיֹון
אֶבְיֹ֗ון
SUBS.M.SG.A
al necesitado
4480
מִן
מִ
PREP
del
1497
גזל
גֹּזְלֹֽו׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
que se le despoja?