Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 35:15 Reina Valera 1960

Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Se juntaron contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía; Me despedazaban sin descanso;

9005
וְ
וּ
CONJ
pero
9001
בְּ
בְ
PREP
en
6761
צֶלַע
צַלְעִי֮
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi tropiezo
8055
שׂמח
שָׂמְח֪וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se alegraron
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
622
אסף
נֶאֱ֫סָ֥פוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se juntaron
622
אסף
נֶאֶסְפ֬וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se juntaron
5921
עַל
עָלַ֣י
PREP
contra mí
5222
נֵכֶה
נֵ֭כִים
SUBS.M.PL.A
agrediendo
9005
וְ
וְ
CONJ
cuando
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3045
ידע
יָדַ֑עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
me daba cuenta
7167
קרע
קָֽרְע֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
despedazaban
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1826
דמם
דָֽמּוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
cesaban