Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 4:8 Reina Valera 1960

En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me haces vivir confiado.

9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
paz
3162
יַחְדָּו
יַחְדָּו֮
ADVB
juntamente
7901
שׁכב
אֶשְׁכְּבָ֪ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me acostaré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3462
ישׁן
אִ֫ישָׁ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me dormiré
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
-
910
בָּדָד
בָדָ֑ד
SUBS.M.SG.A
solo
9003
לְ
לָ֝
PREP
en
983
בֶּטַח
בֶ֗טַח
SUBS.M.SG.A
seguridad
3427
ישׁב
תֹּושִׁיבֵֽנִי׃
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me harás habitar