Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 40:11 Reina Valera 1960

Jehová, no retengas de mí tus misericordias; Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.

859
אַתָּה
אַתָּ֤ה
PRPS.P2.M.SG
tú
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3607
כלא
תִכְלָ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
retengas
7356
רַחֲמִים
רַחֲמֶ֣יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus compasiones
4480
מִן
מִמֶּ֑נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
2617
חֶסֶד
חַסְדְּךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu misericordia
9005
וְ
וַ֝
CONJ
y
571
אֶמֶת
אֲמִתְּךָ֗
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu verdad
8548
תָּמִיד
תָּמִ֥יד
ADVB.M.SG.A
siempre
5341
נצר
יִצְּרֽוּנִי׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P1.U.SG
me guarden