Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 42:7 Reina Valera 1960

Un abismo llama a otro a la voz de tus cascadas; Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

8415
תְּהֹום
תְּהֹֽום־
SUBS.F.SG.A
un abismo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8415
תְּהֹום
תְּהֹ֣ום
SUBS.F.SG.A
otro abismo
7121
קרא
קֹ֭ורֵא
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
llama
9003
לְ
לְ
PREP
a
6963
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.C
la voz
6794
צִנֹּור
צִנֹּורֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
de tus cataratas
3605
כֹּל
כָּֽל־
SUBS.M.SG.C
todas
4867
מִשְׁבָּר
מִשְׁבָּרֶ֥יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus ondas
9005
וְ
וְ֝
CONJ
y
1531
גַּל
גַלֶּ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus oleajes
5921
עַל
עָלַ֥י
PREP
sobre mí
5674
עבר
עָבָֽרוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han pasado