Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 42:6 Reina Valera 1960

Dios mío, mi alma está abatida en mí; Me acordaré, por tanto, de ti desde la tierra del Jordán, Y de los hermonitas, desde el monte de Mizar.

430
אֱלֹהִים
אֱֽלֹהַ֗י
SUBS.M.PL.A
Dios mío
5921
עַל
עָלַי֮
PREP
dentro de mí
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֪י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
7817
שׁיח
תִשְׁתֹּ֫וחָ֥ח
VERBO.HIT.IMPF.P3.F.SG
está abatida
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֗ן
ADVB
tanto
2142
זכר
אֶ֭זְכָּרְךָ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
me acordaré de ti
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra
3383
יַרְדֵּן
יַרְדֵּ֑ן
NMPR.U.SG.A
de Jordán
9005
וְ
וְ֝
CONJ
y
2769
חֶרְמֹונִים
חֶרְמֹונִ֗ים
SUBS.M.PL.A
de los Hermones
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
2022
הַר
הַ֥ר
SUBS.M.SG.C
el monte
4705
מִצְעָר
מִצְעָֽר׃
SUBS.M.SG.A
Mizar