Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 45:17 Reina Valera 1960

Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones, Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.

זכר
אַזְכִּ֣ירָה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
haré que se recuerde
שֵׁם
שִׁ֭מְךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
דֹּור
דֹּ֣ר
SUBS.M.SG.A
generación
וְ
וָ
CONJ
y
דֹּור
דֹ֑ר
SUBS.M.SG.A
generación
עַל
עַל־
PREP
por
כֵּן
כֵּ֥ן
ADVB
tanto
עַם
עַמִּ֥ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
ידה
יְ֝הֹודֻ֗ךָ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL.PRS.P2.M.SG
te alabarán
לְ
לְ
PREP
-
עֹולָם
עֹלָ֥ם
SUBS.M.SG.A
eternamente
וְ
וָ
CONJ
y
עַד
עֶֽד׃
SUBS.M.SG.A
por siempre