Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 5:11 Reina Valera 1960

Pero alégrense todos los que en ti confían; Den voces de júbilo para siempre, porque tú los defiendes; En ti se regocijen los que aman tu nombre.

וְ
וְ
CONJ
así
שׂמח
יִשְׂמְח֨וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se alegrarán
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
חסה
חֹ֪וסֵי
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
que se refugian
בְּ
בָ֡ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
en ti
לְ
לְ
PREP
para
עֹולָם
עֹולָ֣ם
SUBS.M.SG.A
siempre
רנן
יְ֭רַנֵּנוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
cantarán con júbilo
וְ
וְ
CONJ
y
סכך
תָסֵ֣ךְ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
tú extenderás cobijo
עַל
עָלֵ֑ימֹו
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
וְ
וְֽ
CONJ
y
עלץ
יַעְלְצ֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
regocíjense
בְּ
בְ֝ךָ֗
PREP.PRS.P2.M.SG
en ti
157
אהב
אֹהֲבֵ֥י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
que aman
שֵׁם
שְׁמֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre