Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 50:16 Reina Valera 1960

Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que hablar de mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca?

9005
וְ
וְ
CONJ
mas
9003
לְ
לָ֤
PREP
a
7563
רָשָׁע
רָשָׁ֨ע׀
SUBS.M.SG.A
impío
559
אמר
אָ֘מַ֤ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֗ים
SUBS.M.PL.A
Dios
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
9003
לְ
לְּ֭ךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
tienes tú
9003
לְ
לְ
PREP
que
5608
ספר
סַפֵּ֣ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
recitar
2706
חֹק
חֻקָּ֑י
SUBS.M.PL.A
mis estatutos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
תִּשָּׂ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.SG
tomar
1285
בְּרִית
בְרִיתִ֣י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
5921
עַל
עֲלֵי־
PREP
en
6310
פֶּה
פִֽיךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu boca?