Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 51:4 Reina Valera 1960

Contra ti, contra ti solo he pecado, Y he hecho lo malo delante de tus ojos; Para que seas reconocido justo en tu palabra, Y tenido por puro en tu juicio.

לְ
לְךָ֤
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
לְ
לְ
PREP
contra
905
בַּד
בַדְּךָ֨׀
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
ti solo
חטא
חָטָאתִי֮
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he pecado
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
CONJ
lo
רַע
רַ֥ע
ADJV.M.SG.A
malo
בְּ
בְּ
PREP
en
עַיִן
עֵינֶ֗יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
עשׂה
עָ֫שִׂ֥יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he hecho
לְמַעַן
לְ֭מַעַן
CONJ
de suerte que
צדק
תִּצְדַּ֥ק
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
seas justo
בְּ
בְּ
PREP
cuando
דבר
דָבְרֶ֗ךָ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
hablas
זכה
תִּזְכֶּ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
sin reproche
בְּ
בְ
PREP
cuando
שׁפט
שָׁפְטֶֽךָ׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
juzgas