Salmos 76:9
Cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, Para salvar a todos los mansos de la tierra. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | al | 9001 | preposición |
| קוּם־ | קום | levantarse | 6965 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מִּשְׁפָּ֥ט | מִשְׁפָּט | juicio | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֱלֹהִ֑ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הֹושִׁ֖יעַ | ישׁע | salvar | 3467 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | a todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עַנְוֵי־ | עָנָו | humildes | 6035 | adjetivo masculino plural constructivo |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | de tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |