Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Sofonías 1:14 Reina Valera 1960

Cercano está el día grande de Jehová, cercano y muy próximo; es amarga la voz del día de Jehová; gritará allí el valiente.

7138
קָרֹוב
קָרֹ֤וב
ADJV.M.SG.A
Cercano
3117
יֹום
יֹום־
SUBS.M.SG.C
día
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
ART
el
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֔ול
ADJV.M.SG.A
grande
7126
קרב
קָרֹ֖וב
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
cercano
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4116
מהר
מַהֵ֣ר
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
rápido
3966
מְאֹד
מְאֹ֑ד
ADVB.M.SG.A
muco
6963
קֹול
קֹ֚ול
SUBS.M.SG.C
ruido de
3117
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.C
día de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4751
מַר
מַ֥ר
ADJV.M.SG.A
amarga
6873
צרח
צֹרֵ֖חַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
gritería
8033
שָׁם
שָׁ֥ם
ADVB
allí
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּֽור׃
SUBS.M.SG.A
guerrero